Spotlight on An Elderly Lady Must Not Be Crossed by Helene Tursten


There are many reasons a crime writer with a successful series might leave their main character behind and launch themselves into something new. The Swedish author Helene Tursten had a long series of successful books behind her featuring her well-liked, married-with-two-kids detective Irene Huss when she decided to write about a completely different character, the absolutely not-married-and-no-plans-to-be Embla Nyström. “After 10 books about Irene, I strongly felt that I had to recharge my batteries,” she said in an interview.
Readers may well wonder what else Tursten might have been trying to work out when she came up with her other literary character, Maud.
Maude is not a detective, not a young woman, and certainly not interested in “justice.” Although she’s not shy about dealing out just desserts. An octogenarian who makes full use of people’s tendency to underestimate little old ladies, Maud is rather like a slightly evil Miss Marple. The result is both oddly charming and oddly unsettling. Even sort of scary. An Elderly Lady Must Not Be Crossed is Tursten’s second book of Maud stories. It includes everything you might expect from one of Sweden’s best noir writers: Dead bodies. Ruthless criminals. Desperate victims. Cookie recipes.

What booksellers are saying about An Elderly Lady Must Not Be Crossed
- You definitely wouldn’t want to meet the heroine of An Elderly Lady Must Not Be Crossed in a dark alley late at night. Maud may be pushing ninety, but she is a force and has spent her life exacting her own brand of justice that may or may not have resulted in more than a few murders. Translated from Swedish, this was charming.. ― Rachel Watkins from Avid Bookshop in Athens, GA
Buy from Avid Bookshop
- I met my favorite octogenarian killer in An Elderly Lady Must Not Be Crossed! This cozy and elegant murder mystery makes the perfect gift for the mystery-loving people in your life (fits perfectly in a stocking!). ― Jessica Nock from Main Street Books in Davidson, NC
Buy from Main Street Books
- Hilarious and darkly sinister, this book is satisfying and entertaining. Maud is not someone you want to cross seeing as those who do don’t survive. ― Jamie Southern from Bookmarks in Winston-Salem, NC
Buy from Bookmarks
- Maud is back and better than ever in this second tale of murder and revenge! This collection of stories takes us back to her youth and how she became who she is – and what happened to those left in her wake! Picking up where we left off in her previous collection, Maud is trying to evade the authorities that won’t leave her alone. This pocket-sized book is perfect for the mystery lovers in your life! ― Andrea Richardson from Fountain Books in Richmond, VA
Buy from Fountain Bookstore
About Helene Tursten
Helene Tursten was a nurse and a dentist before she turned to writing. She is the author of the Irene Huss series, including Detective Inspector Huss, Night Rounds, Who Watcheth, and Protected by the Shadows; the Embla Nyström series; and the short story collection An Elderly Lady Is Up to No Good, which also features Maud. Her books have been translated into 25 languages and made into a television series. She was born in Gothenburg, Sweden, where she now lives with her husband.
