Before I wrote this book, I knew nothing about my ancestors. And while working on my family tree, I discovered a lot of things, a lot of some strange coincidences that I explain in the book. And I will not spoil it, but these coincidences are, for me, invisible transmissions. You see the things that your ancestors give to you and you don’t know. And this idea of invisible transmission is one of the main theme of my book. And I have read articles on cellular memory – you see, how our cells have a memory of the emotions. It’s a scientific way to explain that our ancestors still live within us and that we still communicate and connect with our ghosts. It seems that in my case and with my Jewish family, they are not totally dead. They were not totally murdered because something still live in me.―Anne Berest, Interview, NPR
What booksellers are saying about The Postcard
- This is absolutely the best WWII story I’ve read in a long time! Berest offers a fresh perspective on her family’s tragedy during the German occupation in France. Her personal journey is what makes this book so special. I learned new things and experienced an intimate view of what it felt like to be Jewish. It was overwhelming at times but the story has lingered in my thoughts long after I finished. A must read!
― Stephanie Crowe from Page & Palette in Fairhope, AL | Buy from Page & Palette
- Brilliantly written and moving story of the holocaust, family and storytelling. I was truly hooked on Anne’s writing from the first sentence.
―Kelley Barnes from Page 158 Books in Wake Forest, NC | Buy from Page 158 Books
- Epic, sweeping story about a family fractured by the horrors of WWII. Gripping from beginning to jaw dropping end! Literary historical fiction at its best. Perfect for fans of All The Light We Cannot See or We Were The Lucky Ones, but I promise you’ve never read anything like The Postcard.
―Jessica Nock from Main Street Books in Davidson, NC | Buy from Main Street Books
- This magnificent novel captured me from page one and never let me go. Over the holidays, a family receives an old postcard with four names printed on the back: all of the names belonged to real relatives of the author who were murdered in Auschwitz. The author’s fictionalized search for the origins of the message (a tribute? a threat? a warning?) drives the urgent narrative. I have read a lot of novels and nonfiction about the Holocaust and also a great deal of fiction that features generational trauma and reflections on Jewish identity. I have never read anything that incorporates all of these elements so sensitively. Tina Kover’s translation from the French is invisible in the striking, seamless prose. Devastating. Original. Perfect.
―Kelly Justice from Fountain Books in Richmond, VA | Buy from Fountain Bookstore
About Anne Berest
Anne Berest is the bestselling co-author of How to Be Parisian Wherever You Are (Doubleday, 2014) and the author of a novel based on the life of French writer Françoise Sagan. With her sister Claire, she is also the author of Gabriële, a critically acclaimed biography of her great-grandmother, Gabriële Buffet-Picabia, Marcel Duchamp’s lover and muse. She is the great-granddaughter of the painter Francis Picabia. For her work as a writer and prize-winning showrunner, she has been profiled in publications such as French Vogue and Haaretz newspaper. The recipient of numerous literary awards, The Postcard was a finalist for the Goncourt Prize and has been a long-selling bestseller in France.
Tina Kover‘s translations for Europa Editions include Antoine Compagnon’s A Summer with Montaigne and Négar Djavadi’s Disoriental, winner of the Albertine Prize and the Lambda Literary Award, and a finalist for both the 2020 National Book Award for Translated Literature and the PEN Translation Prize.